Jharkhand Board Class 6TH English Notes | The Emperor and the Nightingle
JAC Board Solution For Class 6TH English Chapter 1
(बादशाह और बुलबुल)
पाठ का सारांश
Have you.................for yourself. [Page-2]
क्या आपने कभी पिंजड़े में बंद पक्षी को गाते हुए सुना है ? क्या
बगीचे में गाते पक्षी से कुछ अन्तर पाते हो? हाँ, यह कहानी एक
काल्पनिक कथा है एक गानेवाले पक्षी बुलबुल की जो कोयल की तरह
मधुर गाता है। एक चीनी सम्राट द्वारा इस बुलबुल को उसकी सुमधुर
आवाज के लिए पिंजड़े में रखा जाता है। आगे क्या होता है, पता करने
के लिए खुद पढ़े।
Long ago in...................a majestic palace. [Page -2]
बहुत पहले चीन देश में एक सम्राट रहता था। उसका एक भव्य
राजमहल था।
7 Behind the....................lived in it. [Page - 2]
राजमहल के पिछवाड़े में एक विशाल जंगल था, और उसमें एक
बुलबुल रहता था।
The nightingle song .............. about it. [Page-3]
वह बुलबुल इतना मधुर गाता था कि दूर-दूर तक लोग उसे जानते
थे। यहाँ तक कि लोगों ने उस पर पुस्तकें भी लिखीं।
What is ............... about it? [Page -3]
यह बुलबुल कौन है ? मैं इसके बार में क्यों कुछ नहीं जानता हूँ?
On day,the...................... singing.
एक दिन सम्राट ने उनमें से एक पुस्तक पढ़ी और गाते हुए पक्षी को
देखना चाहा।
The Emperor ordered.........to the palace. [Page-3]
सम्राट ने बुलबुल को राजमहल में लाने का आदेश अपने आदमियों
को दिया ।
There it is ! only.................to the bird. [Page-3]
वहाँ है (बुलबुल) ! मात्र खाना बनानेवाली लड़की ने उस बुलबुल
को देखा था। इसलिए वह उन्हें (राजा के आदमियों को) पक्षी के पास
ले गई।
The Kitchen maid...................with them. [Page-4]
रसोई बनाने वाली लड़की ने बुलबुल को उनके (राजा के आदमियों
के) साथ राजमहल जाने का आग्रह किया।
Why have.................before him. [Page-4]
ऐ छोटी लड़की, तुम यहाँ क्यों आयी हो ?
हमारे सम्राट चाहते हैं कि तुम उसके सामने गाओ।
The Nightingale agreed................with then.
बुलबुल उनलोगों के साथ राजमहल जाने को सहमत हो गया।
The Nightingale Sang..................the Emperors eyes.
बुलबुल ने इतने करुण स्वर में गया कि सम्राट के भी आँखों में आँसू
आ गए।
Now,I....................Every day. [Page -4]
अब, मैं तुम्हे प्रतिदिन सुन सकूँगा।
He Ordered..................Fancy cage. [Page-4]
उसने अपने आदमियों को बुलबुल को एक रंग-बिरंगे पिंजड़े में रखने
का आदेश दिया।
Some days...................of Japan. [Page - 5]
कुछ दिनों बाद जापान के राजा की ओर से एक दूत उपहार लाया ।
A gift for you....................
आपके लिए एक उपहार, जहाँ पनाह !
It was.............. .with jewels.
यह सोना का बना खिलौना बुलबुल जेवरों से सजा था।
The Emperor wound..............again and again. [Page-5]
सम्राट ने खिलौना पक्षी की चाभी घुमायी और वह एक गाना बार-बार
गाने लगा।
Ah ! such a wonderful present. [Page-5]
अहा ! यह एक अजूबा उपहार है।
Every night the...................to the forest. [Page-5]
हर रात सम्राट खिलौना पक्षी का गीत ध्यान से सुनने लगा। वास्तविक
बुलबुल उदास रहने लगा और पुनः जंगल लौट गया।
One day, the toy bird..................repair it. [Page-6]
एक दिन खिलौना पक्षी टूट गया और साम्राज्य का कोई भी आदमी
उसकी मरम्मत नहीं कर सका !
I will ....................again ! [Page - 6]
मैं पुनः गाते पक्षी को कभी नहीं सुन सकूँगा !
The Emperor..................
सम्राट उदास हो गया। उसकी एक मात्र इच्छा पुन: बुलबुल का मधुर
संगीत सुनने की थी।
Years passed.. ..........window to sing. [Page-6]
सालों बीत गए और सम्राट बहुत बीमार रहने लगे। जब वास्तविक
बुलबुल ने यह खबर सुनी, वह उसके खिड़की पर गाने के लिए उड़ा ।
Everyday the bird............Very soon. [Page - 6]
प्रतिदिन यह पक्षी खिड़की पर बैठ जाता था, और मधुर संगीत सम्राट
के लिए गाता था। वह बहुत जल्द स्वस्थ हो गए।
The Emperor .................in the cage. [Page-7]
सम्राट ने बुलबुल से पुनः राजमहल में लौट आने और पिंजड़े में रहने
का आग्रह किया।
I like....................will come: [Page-7]
मैं आजादी पसन्द करता हूँ लेकिन......आऊँगा।
Thank you dear nightingale ? [Page-8]
प्यारे बुलबुल तुमको धन्यवाद ।
The Nightingale.............hedid. [Page-8]
बुलबुल ने राजमहल में रहने से इनकार कर दिया लेकिन प्रत्येक रात
खिड़की पर आकर गाने का वादा किया। उसने अपना वादा निभाया ।
लेखक के सम्बन्ध में यह सुन्दर कहानी डेनमार्क में 02 अप्रैल,
1805 ई० को जन्मे हेस क्रिस्चयन एण्ड रसन द्वारा लिखी गई थी। उनकी
कहानियाँ सारे संसार में बच्चों द्वारा पसन्द की जाती हैं। उनके द्वारा
सर्वोत्तम काल्पनिक कथाओं में दो हैं― 'द इंपरर्स न्यू क्लोथन' और
'थम्बेलिना'।
Words meaning
Emperor (इम्परर)― साम्राज्य का सर्वोच्च शासक-सम्राट ।
Majestic (मेजेस्टिक)– विशाल, भव्य, बहुत बड़ा । Far and Wide
(फॉर एण्ड वाइड)– बहुत दूर तक, सब जगह । Fancy (फैंसी)–
रंग-बिरंगा, आकर्षक | Jewels (जेवेल्स)– कीमती पत्थर | Wound-
up (वॉउन्ड अप)– खिलौना को चलाने के लिए चाभी घुमाया।
Healed (हील्ड)– स्वास्थ्य में आ गया । Repair (रिपेयर)– मरम्मत
करना । Sick (सिक)– बीमार । Enjoy the poem (एन्जॉव दी
पोयम)– काव्य का आनन्द लें।
The nightingale.............flies away. [Page-8]
एक बुलबुल गाती है, और उसकी मधुर आवाज गूँजती है, गूँजती
है। एक दिन एक खिलौना पक्षी आता है ओर बुलबुल उड़कर दूर चला
जाता है।
The toy ................. last for long. [Page = 6]
खिलौना पक्षी गाता है, और इसकी मधुर आवाज गूँजती है, गूँजती
है, गूँजती है, सभी लोग इसके गीत को पसन्द करते हैं। लेकिन यह ज्यादा
टिकता नहीं है।
No nightinglae...................
कोई बुलबुल नहीं गाता है, कोई मधुर आवाज गूंजती नहीं, सम्राट
बीमार और उदास है, इसलिए वास्तविक बुलबुल लौट आता है।
And there.................rings rings.
और इस प्रकार प्यारे बुलबुल की कहानी का सुखद अन्त होता है।
बुलबुल गाता है,और मधुर आवाज गूँजती है।
Explore the Text
A. Choose the correct option:
1. The Chinese emperor lived in a ............. palace.
(a) big (b) old (c) majestic (d) small
2. Behind the palace there was a ...................
(a) river (b) temple (c) hill (d) forest
The nightingale sang very................
(a) badly (b) sweetly. (c) slowly (d) loudly
Ans. 1. (c), 2. (d), 3. (b).
□ Answer the following questions:
1. How did the Emperor come to know about the
nightingale?
Ans. The king Emperor knew about the nightingale from
the books written on it. One day the Emperor read one of the
books and wished to see the bird singing.
2. What was the gift sent to him by the king of Japan:
Ans. The gift sent by the king of Japan was a beautiful
toy nightingale made of gold and covered with jewels.
3. Why the real nightingale fly back to the forest?
Ans. The real nightingale flew back to the forest because
she felt unhappy due to the Emperor's behaviour because he
gave importance to the artificial nightingale than the real one.
4. What did the nightingale do when he heard that the
emperor was sick ?
Ans. When the nightingale heard the news that the
emperor was sick he flew to his window to sing and bird sat on
the window and sang sweet song for the Emperor everyday.
5. Why didn't the nightingale come back to the palace
to stay?
Ans. The nightingale did not come back to stay in the
palace as the bird told that he liked his freedom.
6. What did the nightingale promise the Emperor?
Ans. The nightingale promised to come to the window
every night to sing.
B. Match the words with their meanings :
1. Palace : to restore to a good condition.
2. Forest : the house of a king
3. Repair : a structure of bars or wires for
keeping birds
4. Messenger : land covered with plants and trees
5. Cage : someone who delivers a message
Ans. 1. Palace : the house of a king
2. Forest : land covered with plants and trees
3. Repair : to restore to a good condition.
4. Messenger: someone who delivers a message
5. Cage : a structure of bars or wires for
keeping birds
Match the adjectives in column A with the nouns
in column B to form compound words. One has been
done for you:
Column-'A' Column-B'
Majestic Nightingale
Huge Song
Real Cage
Sweet Palace
Fancy Forest
Ans. Majestic Palace
Huge Forest
Real Nightingale
Sweet Song
Fancy Cage
C. Fill in the blanks:
1. Our school remains closed............ Sunday.
2. Dogs bark.............. night in our village.
3. Wegetclass promotion ..............the month of April. .
4. Prachi is reading in this school.............. 2015.
5. Shubham is also reading in this school .............. two
years.
6. Rahul was .............cinema lastevening.
7. We should help our parents ............. their work.
8. Mr.Anand is teaching in our school ............. the last
five years.
9. They are going ............. holidays next week.
10. Weuse sweater............. winter.
Ans. 1. on 2. at 3. in 4. since 5. since 6. at 7. in 8. since/
for 9. on 10. in
■■